[이슈영어] 끝 모르는 비트코인의 질주
오늘의 주제
The Unstoppable Surge of Bitcoin
끝 모르는 비트코인의 질주
Finnley/핀리
What's going on with Bitcoin? Why does it keep rising?
비트코인이 왜 이러는거야? 왜 계속 오르지?
rising : 오르는 것
Joonie/준이
Trump got elected, remember?
트럼프가 당선 됐잖아. 알텐데?
get elected : 선출되다, 당선되다
Finnley/핀리
What does Trump have to do with Bitcoin?
트럼프랑 비트코인이랑 무슨 상관이야?
have to do with : 관련이 있다, 관계가 있다
What does this have to do with me?
이게 나랑 무슨 관련이 있어?
Joonie/준이
Trump likes Bitcoin, you know.
트럼프가 비트코인을 좋아하니까.
Finnley/핀리
Why does Trump like Bitcoin?
왜 트럼프가 비트코인을 좋아해?
Joonie/준이
Investors love things like that.
원래 투자자들은 그런거 좋아해.
Investor : 투자자
Joonie/준이
US declared they'll hold Bitcoin at the government level.
미국 정부 차원에서 비트코인을 보유하겠다고 선언했지.
declare : 선언하다, 발표하다
The country declared independence last year.
그 나라는 작년에 독립을 선언했어.
Joonie/준이
I heard they're going to make the U.S. a cryptocurrency hub.
미국을 암호화폐 허브로 만들거래.
cryptocurrency : 암호화폐
hub : 중심지
Finnley/핀리
What if it crashes later?
그러다 나중에 폭락하면 어쩌려고?
crash : 추락하다, 급락하다
The stock market crashed last week.
지난주 주식 시장이 급락했어.
stock market : 주식 시장
Joonie/준이
With policy support, it might become a safe asset.
정책적으로 뒷받침이 되면 안전 자산이 될지도 모르지.
policy support : 정책적 지원, 정책적 뒷받침
safe asset : 안전 자산
Zayden/제이든
I don't see it. It can still be risky.
그건 아니라고 봐. 여전히 위험할 수 있어.
risky : 위험한, 리스크가 있는
Joonie/준이
Oh, Zayden, when did you get here?
오, 제이든 언제 와 있었어?
Zayden/제이든
Trump once called it a scam. He's fickle.
트럼프가 한때는 비트코인을 사기라고 말했지. 변덕이 심해.
scam : 사기, 속임수
fickle : 변덕스러운
The weather is fickle this time of year.
이맘때의 날씨는 변덕스러워.
Zayden/제이든
Plus, Bitcoin's not fully proven tech-wise yet.
그리고 비트코인은 아직 기술적으로 완전히 검증된 건 아냐.
tech-wise : 기술적인 면에서 (구어체)
Tech-wise, this phone is top-notch.
기술적인 면에서는 이 폰이 최고야.
top-notch : 최고급의, 일류의
Time-wise, this project is taking longer than expected.
시간적으로 이 프로젝트는 예상보다 더 오래 걸리고 있어.
Money-wise, we need to be more careful.
경제적인 면에서 더 신중해야 해.
Work-wise, things have been going smoothly.
업무적인 면에서 일이 순조롭게 진행되고 있어.
proven : 입증된, 증명된
It's a proven fact that exercise benefits health.
운동이 건강에 이롭다는 것은 입증된 사실이야.
Zayden/제이든
Money laundering causes underground economy issues too.
자금세탁으로 인한 지하경제 이슈도 있지.
money laundering : 자금세탁
Zayden/제이든
And the most important thing...
그리고 가장 중요한건...
Joonie/준이
What's that? The rise of other cryptocurrencies?
그게 뭔데? 다른 암호화폐의 부상?
Zayden/제이든
No, I don't have it. Can't stand it rising without me.
아니, 내가 가지고 있지 않아. 나 없이 오르는건 못참지.
can't stand : 참을 수 없다, 견딜 수 없다
I couldn't stand the noise any longer.
더 이상 그 소음을 참을 수가 없었어.