이슈영어 32

[이슈영어] 한국 애니메이션이 미국에서 대박 난 이유

오늘의 주제Why This Korean Animated Film Became a Box Office Hit in the US 한국 애니메이션이 미국에서 대박 난 이유 The success factors of Korean animation The King of Kings in the US market 한국 애니메이션 The King of Kings의 미국 시장 성공 요인 Taeo/태오 The King of Kings hit #2 at the US box office! '예수의 생애'가 미국 박스오피스 2위를 찍었대! hit number two : 2위를 기록하다 Joonie/준이 Oh, that Korean animation? 오, 그 한국 애니메이션 말이야? Taeo/태오 Yeah, it ou..

이슈영어 2025.04.30

[이슈영어] 로봇 vs 인간 : 마라톤 대회 승자는?

- YouTube www.youtube.com 오늘의 주제Robots vs Humans: Who Won the Marathon? 로봇 vs 인간 : 마라톤 대회 승자는? Zayden/제이든 Hey, did you hear about the humanoid marathon in China? 야, 중국에서 휴머노이드 마라톤 대회 열린 거 알아? humanoid marathon : 휴머노이드(인간형 로봇) 마라톤 Doosik/두식 Wait, robots running a marathon? Seriously? 뭐, 로봇들이 마라톤을 뛴다고? 진심? Zayden/제이든 It was a half-marathon with both humans and robots racing. 사람과 로봇이 같이 뛰는 하프 ..

이슈영어 2025.04.29

[이슈영어] 왜 월드스타 '진'을 고생시켜? 넷플릭스 예능 '대환장 기안장' 이해 못하는 외국인

Joonie/준이 Hey, did you watch 'Kian's Bizarre B&B'? What'd you think? 야, '대환장 기안장' 봤어? 어땠어? What'd : = What did 의 구어체 축약 bizarre : 기이한 , 특이한 That was such a bizarre movie. I still don’t get it.진짜 이상한 영화였어. 아직도 무슨 내용인지 모르겠어.Kian's Bizarre B&B : 넷플릭스 예능 '대환장 기안장' 영어 제목 B&B : Bed and Breakfast (숙박과 아침을 제공하는 민박 형태)Finnley/핀리 Totally my style! It's so hilarious! 아주 딱 내 취향이야. 겁나 웃겨. Briar/브라이어 But wh..

이슈영어 2025.04.19

[이슈영어] '왕좌의 게임' 속 다이어울프, 멸종 1만3천년 만에 복원했더니

오늘의 주제Scientists bring back Game of Thrones' dire wolves from extinction!   '왕좌의 게임' 속 다이어울프, 멸종 1만3천년 만에 복원했더니  Zayden/제이든 Hey, Mirae, have you heard of the dire wolf? 미래야, 너 다이어울프 라고 알아? Mirae/미래 Yeah, isn’t that the wolf from Game of Thrones? 응, 그거 왕좌의 게임에서 나온 늑대 아냐? Zayden/제이든 Right! It was actually a real wolf that lived like 13,000 years ago, and they recreated it. Check this out. 맞아. 1만3천..

이슈영어 2025.04.09

[이슈영어] 챗GPT, 지브리 스타일 이미지 열풍의 검은 그림자

https://youtu.be/32b1-oy6NfU 오늘의 주제ChatGPT's Ghibli-Style Art Craze: The Dark Side 챗GPT, 지브리 스타일 이미지 열풍의 검은 그림자 The ethical and copyright issues surrounding Ghibli-style AI-generated images. 지브리 스타일 AI 생성 이미지의 윤리와 저작권 문제 Taeo/태오 Lately, everyone around me has a Ghibli-style profile pic. 요즘 주변 사람들 프로필 사진이 죄다 지브리 스타일이야. profile pic : 프로필 사진 (short for profile picture) Zayden/제이든 Makes sense, with ..

이슈영어 2025.04.03

[이슈영어] 그래서 넌 탄핵 찬성? 반대?

오늘의 주제So, Are You For or Against Impeachment? 그래서 넌 탄핵 찬성? 반대?  Joonie/준이 So, you're saying the impeachment should be dismissed? 그래서 대통령 탄핵이 기각되어야 한다는거야? impeachment : 탄핵 dismiss : 무시하다 , 묵살하다 , 기각하다The judge decided to dismiss the case.판사는 그 사건을 기각하기로 결정했어.judge : 판사Sodam/소담 Of course. Who ever heard of a 6-hour martial law? 당연하지. 6시간짜리 계엄이 어디에 있어? who ever heard of ~ : 누가 들어본 적이나 있어?Who ever h..

이슈영어 2025.03.16

[이슈영어] 국산 AI칩 스타트업 퓨리오사, 메타에 넘어가나

오늘의 주제 Could a Korean AI Chip Startup Be Snapped Up by Meta? 국산 AI칩 스타트업 퓨리오사, 메타에 넘어가나 Snap up : 재빨리 사들이다, 즉시 인수하다 (구동사)   Joonie/준이 I didn't even know Korea had AI chip startups. 한국에 AI칩 만드는 스타트업들이 있었는지 몰랐네. AI chip : 인공지능 칩   startup : 스타트업, 벤처회사 Zayden/제이든 Oh yeah, like Furiosa and Rebellions. 있지. 퓨리오사랑 리벨리온 같은곳. Joonie/준이 I heard Meta is negotiating to buy Furiosa. 메타가 퓨리오사를 인수하려고 협상중이라고 하더..

이슈영어 2025.03.14

[이슈영어] 트럼프 & 젤렌스키, 이게 정상회담? 예의 없는 옷차림 논란?!

오늘의 주제Trump & Zelensky, This Is a Summit Meeting?? Controversy Over His Rude Outfit! 트럼프 & 젤렌스키, 이게 정상회담? 예의 없는 옷차림 논란?!   Zayden/제이든   Did you see the Trump and Zelensky summit?   트럼프와 젤렌스키 정상회담 봤어?   summit : 정상회담   Taeo/태오   Yeah, but only caught the highlights on YouTube.   응, 난 유튜브 편집본만 봤어.   highlights : 중요한 부분이나 요약된 내용, 요약본I just watched the game highlights, and wow, that last-minute goal..

이슈영어 2025.03.04

[이슈영어] 전설적인 영국 뮤지션들이 모여 낸 앨범에 소음만 가득?

오늘의 주제Legendary British Musicians Release an Album Full of Noise? 전설적인 영국 뮤지션들이 모여 낸 앨범에 소음만 가득?   Finnley/핀리 Legendary British musicians dropped an album full of noise. 전설적인 영국 뮤지션들이 모여서 소음만 잔뜩 있는 앨범을 냈어. drop : (여기서는) 음반을 내놓다 , 발매하다 (=put out, release) Joonie/준이 Noise? Not music? What kind of noise? 소음? 음악이 아니고? 무슨 소음인데? Finnley/핀리 It's just background noise. Stuff like footsteps and the AC hu..

이슈영어 2025.03.01

체코에선 사람대신 비버가 댐을 짓는다?

오늘의 주제In Czechia, beavers are building dams instead of people? 체코에선 사람대신 비버가 댐을 짓는다?   Briar/브라이어 Hey Joonie, did you see this article? Beavers built a dam in Czechia! 준이야, 이 기사 봤어? 체코에서 비버들이 댐을 지었대! Czechia : 체코 (Czech 라고도 함, 공식명칭은 Czech Republic) Joonie/준이 Aren't beavers always building dams, though? 근데 비버들은 항상 댐을 짓지 않나? though : 그렇지만, 하지만 (문장 끝에 올때) Briar/브라이어 True, but the government was ori..

이슈영어 2025.02.20